《光明之子》確認將推出 PS Vita 中文版 PS4、PS3、PC 未來免費升級中文化

情報局首頁

2014.05.21

Ubisoft 蒙特婁工作室唯美鉅獻，台灣工作小組確認中文化進行中

Ubisoft 今日宣布，由旗下 Ubisoft 蒙特婁工作室所開發的角色扮演遊戲《光明之子》，繼本月在 PS4、PS3、Xbox 360 與 PC 平台以數位下載形式推出後，確認將登上 PS Vita 平台推出實體卡匣版；Ubisoft 台灣中文化工作小組證實目前已在進行多平台版本中文化製作，將會在 7 月 31 日與日本同步推出 PSV 中英日文合版。

▼《光明之子》媒體評價預告片（中文字幕）：

重新想像經典的童話故事、《光明之子》邀請玩家踏進一個魔幻彩繪國度「雷姆利亞」的史詩歷險，玩家將參與啟發自日式角色扮演遊戲（JRPG）的回合制戰鬥、探索奇幻王國並解開其中的謎團。遊戲中玩家將扮演歐若拉、一位被迫離家的孩子，為了踏上回家的路，她必須從神秘的夜之女王手中找回太陽、月亮和星星三種永恆之光。在螢火蟲夥伴「微光」的伴隨之下，歐若拉必須面對最陰暗的恐懼、包含巨龍和其他奇幻生物。

▼《光明之子》故事預告片（中文字幕）：

「隨著開發團隊進行 PS Vita 版本的同時我們正展開中文化製作，將為玩家帶來完整中文化的 RPG 體驗」，Ubisoft 台灣中文化工作小組表示：「除了確認將在 7 月 31 日於 PS Vita 平台推出中英日文合版外，我們也將在未來以更新檔的方式在 PC、PS4、PS3 平台上為已購買的玩家提供免費中文化升級，目前更新時程未定；本作同時也是 Ubisoft 首次推出 PSV 中文化產品，未來我們亦將持續致力在不同平台帶來更豐富的中文化產品陣容」。

Ubisoft 蒙特婁工作室創意總監 Patrick Plourde 在遊戲發表時表示：「本作是獻給日式角色扮演遊戲粉絲的一封情書，我們希望能藉此接觸很久沒玩這類型遊戲的玩家、並且重燃他們的熱忱 — 那些在 Squaresoft 黃金年代成長的玩家，這些人充滿對這類冒險遊戲的熱愛」；本作深受《Final Fantasy》與《冒險奇譚》等經典日式角色扮演遊戲啟發，運用 Ubisoft 自有的 UbiArt 框架引擎打造、使藝術家能將美術成果直接匯入遊戲中化為真實可遊玩關卡，再搭配優美的原聲配樂為遊戲帶來極富藝術性與引人入勝的內容。