夏洛特甘斯柏愛上莒哈絲千句對白八天拍完新片《迷情蘇珊娜》

情報局首頁

2021.11.25

被譽為「法國新一代最優雅的女人」夏洛特甘斯柏（Charlotte Gainsbourg），繼《撒旦的情與慾》《性愛成癮的女人》後，今年交出最新力作《迷情蘇珊娜》，劇情改編自法國文壇教母莒哈絲（Marguerite Duras）的同名戲劇《Suzanna Andler》，由《卡薩諾瓦的情人》法國名導班諾賈克（Benoît Jacquot）執導。電影於鹿特丹國際影展放映時，媒體盛讚夏洛特甘斯柏的演出「令人挪不開眼」！《迷情蘇珊娜》也將於12/03正式在台灣院線上映。

班諾賈克在七零年代初曾任莒哈絲的助理導演，並共同參與多部電影如：《恆河女子》《印度之歌》的拍攝，他的拍片理念也受她影響很深，承續了莒哈絲電影裡強烈存在的女性元素，班諾賈克也不斷透過作品來呈現女人的獨特性。《迷情蘇珊娜》以極少的人物場景、大量長篇的對白，建構整部片的情節發展，多達千句以上的文本，也讓女主角夏洛特甘斯柏在初接下劇本時，感到有些擔憂和焦慮，她笑說自己的記憶力很差，必須比別人花更多時間提早準備。但在閱讀完《迷情蘇珊娜》的劇本後，她主動打電話給導演班諾賈克，表示自己實在太愛這些對白，她說：「那些對白的語詞音律和停頓沉默都很豐富，感覺像是內在的對話，我甚至已經著迷上它們！」

電影共花了八天即殺青完成，班諾賈克透露以前和《大鼻子情聖》傑哈德巴狄厄、《夏日之戀》珍妮摩露一起拍這種超多對白的片子，至少都需要拍兩周以上的時間，但這次和夏洛特甘斯柏合作卻意外地順利且快速，班諾賈克讚賞她的發音與說話中帶有少見的音樂性，與莒哈絲的文本調性十分契合，簡直像和對白互相產生了化學效應！夏洛特甘斯柏也以純熟的演技，接管了對準她的每顆鏡頭，《迷情蘇珊娜》中，她所飾演的寂寞貴婦，既神秘又憂鬱，柔美且霸氣撐起全片。

《迷情蘇珊娜》描繪1960年代，一名年屆四十的資產階級婦女蘇珊娜，爲了家人夏天度假，南下蔚藍海岸物色別墅。在小情人的陪伴下，非比尋常的一日午後，突破了她的生活日常。冬日海岸的冷風和拍浪聲中，游移在丈夫及情人的甜蜜謊話和呢喃絮語，傳統束縛和熱烈摯愛之間，她該如何做出抉擇？而這棟海濱別墅，將成爲改變她人生的轉捩點。《迷情蘇珊娜》將於12/03正式上映。