細膩技術打動名導他讓《地久天長》柏林影帝后變年輕了

情報局首頁

2019.11.04

▲柏林影帝后王景春、詠梅在《地久天長》片中年輕風貌，都是由台灣特效公司一手操刀回春。

打包今年柏林影展影帝、影后雙料大獎的《地久天長》，因國際三大影展獎項不受配額限制的榮譽，即將在11月8日（五）起，在全台大銀幕與觀眾見面，為極少數2019後半年在台灣上映的中國電影。本片於德國柏林影展全球首映時，全場觀眾感動成淚海，而最讓人唏噓感嘆的30年悲歡離合，需要細緻的特效加強歲月的戲劇張力，電影找來台灣特效公司完成。轅年負責人郭家宥表示：「視覺效果不是單純輔助導演後期，而是要協助導演在前置、拍攝、後製期中找出更好的方案，共同探討、解決問題，最後才會有趨臻完美的作品。《地久天長》就是如此。」

拍攝時，男主角王景春實際年齡為44歲，女主角詠梅47歲，為了讓他們年輕化至27歲，經過各種介紹，從日本、歐美，一路找到了台灣。導演王小帥表示，在細節處理與效率上，以郭家宥為首的「轅年視覺創意」執行成果令他滿意，這是選擇的主要原因。因為在大銀幕，所有細節都逃不過觀眾眼睛，《地久天長》又有許多精彩特寫突顯主角內心戲，特效妝感不能太過。導演希望演員呈現出最自然的狀態，不要有修飾感。特效團隊在拍攝時，即需在演員臉上打出一個個定位點，如此才能讓表演時、臉部任何角度及表情有更確定的3D深度定位。郭家宥特別說明，男主角王景春的年輕化較需要拿捏分寸，因相較老成，因此需要讓他和女主角詠梅在畫面上年齡差距盡量接近。這種細緻感，讓導演在後製完觀賞毛片時，連自己都看不出哪裡有動臉，驚呼連連。

郭家宥前期和導演王小帥溝通時，事先索取演員照片，以推估年輕時的模樣，連皺紋的紋理都必須作為考量。例如王景春笑的時候，要觀察他的眼神、嘴型的種類，進而開始設定幾個年代，把每個角色在不同年代的不同表情、神韻做出類似菜單的概念，讓導演知道每個年代的角色長什麽樣子，「我們將流程制式化，導演在對照鏡頭的時候會更明確。」最後，數位美容鏡頭在電影中大概接近80分鐘，為了讓演員在銀幕上看起來更有精神，連上世紀90年代的一些鏡頭稍微做了修整。不著痕跡的年輕化，才能夠呈現電影裡「時間」最自然的狀態，也是所有工作夥伴血與淚的成果。

原本為世交的兩家人，因為一場意外導致關係破裂，加上大時代的變遷，好友們就此離散。30年過後，遠走他鄉的夫婦再度回到故土與老友重逢，埋藏多年的秘密又再度浮上心頭。《地久天長》回顧一個社會在快速發展下，小人物所經歷的悲歡離合，一路觸及了計劃生育、國企民營化、移民潮、炒房等社會政策與議題，實實在在地以老百姓的生命故事刻畫了一段近代史，更藉由一場場餐桌前的團聚，訴說由貧窮至富裕，人民內心所經歷的千迴百轉，深刻而動容，是一部所有人都能感到共鳴的電影。