警察賣炸雞不夠狂賣龍蝦才超瞎！《龍蝦刑警》《雞不可失》師出同門系出同源最爆笑的警匪喜劇《龍蝦刑警》即日起GaragePlay電影護照2.0全台獨家首播！

情報局首頁

2019.02.23

要就看瞎的！白天賣龍蝦晚上抓毒販《雞不可失》同源同本麻辣龍蝦升級版

韓國近來最夯的電影莫過於《極限職業》(Extreme Job，台譯：《雞不可失》)，一路衝上韓國影史亞軍，截至2月19日累積超過1476萬人次(資料來源：KOFIC)。雖《雞不可失》締造了出人意表的賣座佳績，但敏感的影迷可以會發覺怎麼跟去年中國大陸的電影《龍蝦刑警》，劇情怎麼超級像，只是韓國賣炸雞，對岸賣的是小龍蝦。《龍蝦刑警》的故事描述超囉嗦的組長杜宇飛、麻辣女警小花、即將退休的能叔、菜鳥陳笠，四人組成超掉漆的緝毒小組，辦事不力被長官釘得滿頭包，為了更隱密地跟監毒販巢穴，他們頂讓了對面的小龍蝦店。這樣無厘頭、破天荒的決定，沒想到讓本來快倒店的龍蝦店，生意一夕爆紅，便得他們不得不一手賣麻辣小龍蝦，一手跟監找線索，到底賣龍蝦跟當警察，那個是副業？那個是正業？鬧出一連串的荒唐笑話，但巨大的陰謀與危機也隱身其後，尾隨而來…。從劇情簡介觀之，《龍蝦刑警》與《雞不可失》同步率沒有100%，也超過98%了吧！

難道是韓國抄襲中國？其實不然，《雞不可失》、《龍蝦刑警》兩部電影原本就是同一個劇本，為2015年中韓故事共同開發項目，一源多用文化徵集展獲獎的劇本，劇本出自為韓國編劇文忠日(문충일)。兩部電影，系出同源，師出同門，同一劇本中韓各自發揮，以兩部電影呈現而已。即日起《龍蝦刑警》只在影音平台GaragePlay電影護照獨家搶先首播，GaragePlay電影護照全新改版上線，現在推出30天免費體驗，讓觀眾0元觀賞《龍蝦刑警》及其他多種類型海量片單，2/26前免費加入還送院線電影票!

▲《龍蝦刑警》與《雞不可失》為同源同本《龍蝦刑警》掉漆刑警未查毒偽裝賣龍蝦

王千源V.S.柳承龍袁姍姍V.S.李荷妮兩片選角設定也如出一轍？

既然《雞不可失》跟《龍蝦刑警》既然劇情同步了，人物設定與選角幾乎也是一模模一樣樣。《龍蝦刑警》中，身為緝毒組組長，認真拼命，卻總一事無成的杜宇飛，由《影》、《錦衣衛-繡春刀》在台打開知名的王千源擔綱，韓版則是由柳承龍出任此角。兩人各有千秋，但兩人都是戲精，且王千源被暱稱為「演技教科書」，曾獲東京影展最佳男主角、金雞獎最佳男配角，除此之外他擁有令人望之興嘆的霸氣十足的「八塊腹肌」，這樣的硬漢擔任《龍蝦刑警》的緝毒組頭頭是剛剛好。

▲《龍蝦刑警》王千源V.S.《雞不可失》柳承龍飾演同等的角色王千源八塊腹肌man炸

萬綠叢中總是需要一點紅，歷代警匪片裡有出現了不少辣手警花，這次《龍蝦刑警》主角中唯一的女性演員，則由《宮鎖珠簾》、《笑傲江湖》的收視女王袁姍姍擔綱。頂著泡麵頭，還化上雀斑妝，不修邊幅卻又英姿颯颯的樣子跟過往古裝美女、精緻纖細的形象真的差異很大，袁姍姍表示，「這次《龍蝦刑警》演警察很過癮，我真的是豁出去，放飛自我了。」她還挑戰大量動作戲，化身女打仔。

相較《雞不可失》同樣的角色，則由韓國小姐冠軍出身的演員李荷妮擔綱。袁姍姍，還有一個被廣大網友認證的「馬甲線女神」封號，相對「選美皇后」李荷妮，一直以名品級身材、Beauty指標著稱，無論是袁姍姍還是李荷妮，同樣是顛覆形象的逆轉演出，兩美的選角過程與背景相似度，只能說是相當高。

▲《龍蝦刑警》袁姍姍V.S.《雞不可失》李荷妮均為片中唯一女角兩麻辣女警拚身材拚演技

《龍蝦刑警》本就不走一般警匪片套路，王千源像是《大話西遊》裡唐僧上身一樣，有著張金剛不爛之嘴，用神乎其技的口才，跟匪徒聊著聊著就破了案，毒舌幽默卻又討喜的角色，他的演出絕對讓人忍俊不住。而他與袁姍姍也是首度合作，「麻煩警探」遇上「辣手警花」，兩人之間是上級與下屬，又充滿曖昧互動，緊張刺激裡又有喜劇元素，這對「麻辣CP」也是本片另一看點。

▲《龍蝦刑警》王千源與袁姍姍組麻辣CP互動曖昧又爆笑

而在《雞不可失》中，發明炸雞醬汁使得炸雞店生意火爆起來的是陳善奎所飾演的馬刑警，而《龍蝦刑警》中則是由資深演員劉樺飾演的能叔，他一心想著光榮退休，也暗藏一身好廚藝，使得小龍蝦店起死回生，一夕爆紅。

向來公式型警匪喜劇，絕對還需要小鮮肉來點綴，以做為增加劇情衝擊力以及視覺上的美味，隊內的老么，《雞不可失》由孔明擔任，《龍蝦刑警》則是找來平面模特出身的周游，飾演菜鳥警員。《瘋狂的外星人》大陸知名喜劇演員沈騰，則在本片中客串演出龍蝦店老闆，畫龍點睛令人難忘。綜觀兩片導演選角也是以實力派演員作為主軸，《龍蝦刑警》與《雞不可失》也是兩片另一點不謀而合之處。

這麼瞎居然是真實故事改編！搞笑版無間道《龍蝦刑警》麻辣看點五元素

《龍蝦刑警》故事中緝毒組成員們，雖然很掉漆，但隱藏身分可說是不遺餘力，電影一開頭就點明自己曾經開過計程車、偽裝成電影院售票員，現在變成賣麻辣小龍蝦的，感覺有種搞笑版的《無間道》的味道。

警察、臥底、緝毒、動作、喜劇，這五個關鍵字，就足以說明《龍蝦刑警》的核心，以及所有的賣相元素，十分輕鬆有趣，容易入口的一部電影。

緝毒組警員們白天在名為「蝦鬧鬧」的小餐館裡賣龍蝦，晚上緝毒，這樣劇情看似真的很「瞎鬧」，但其實劇本靈感來自真實。導演李昕芸表示，故事取材於一樁假物流公司真運毒的真實案件，由此為基礎上做了電影化的劇情編排。萬萬想不到這麼瞎(蝦)的故事還是從真實故事改編，也真是太瞎(蝦)了！複合類型喜劇，熱鬧歡騰，將帶給你滿滿笑聲的《龍蝦刑警》即日起於GaragePlay電影護照2.0全台獨家首播！

▼《龍蝦刑警》預告：