【為了與你相遇】雪寶喬許蓋德獻聲狗狗貝利

情報局首頁

2017.02.23

「什麼是生命的意義？活著是為了什麼？有什麼特殊目的嗎？為什麼垃圾堆的食物特別好吃？」【為了與你相遇】根據布魯斯卡麥隆暢銷小說【為了與你相遇】改編，萊斯霍斯壯(【忠犬小巴】)執導拍攝。一隻忠心對待主人的狗，教導人類如何去笑和去愛，也成功為自己找到生命的意義。這隻小狗貝利以第一人稱的口吻，訴說牠振奮人心長達五十年的生命輪迴，感動每一位愛狗人的心。四度輪迴冒險，每一次都是不同的化身，但心中的牽掛始終不變，穿越時空只為等待命定的相遇，再次遇見一個名叫伊森的男孩。【為了與你相遇】的卡司陣容有丹尼斯奎德、佩吉利普頓、KJ阿帕、布麗特羅伯森、布萊斯蓋瑟、茱麗葉瑞蘭斯、約翰歐提茲和柯碧霍威爾巴蒂斯特…等，台灣於2月24日上映。

【為了與你相遇】2015年8月在加拿大曼尼托巴開拍，2015年10月正式殺青，但全片的靈魂亦即狗狗貝利的配音仍未敲定。導演萊斯霍斯壯聯繫東尼獎得主喬許蓋德，他曾經為【冰雪奇緣】的雪寶獻聲，他的聲音不只音調優美，還有幽默詼諧和感動人心的特質，劇組人員都覺得他是不二人選。萊斯霍斯壯表示：「我聽過喬許蓋德在【冰雪奇緣】幫雪寶配音，我打從心底佩服他，相信他絕對能夠勝任本片的旁白，他的配音搭上狗的影像，確實感動了我。」喬許蓋德回想起選角的過程：「我一直是萊斯霍斯壯的大粉絲，早就想跟他合作。有一天我接到電話，他們說有一部萊斯霍斯壯執導的新片，想邀請我共襄盛舉，我心底雀躍不已，但他們卻說電影拍好了，我一整個狀況外。我當時的直覺反應是，我不想拍狗會說話的電影，但選角部門要我先看影片再做決定。我看完就發現，這不是狗會說話的電影，我深受感動。」

導演萊斯霍斯壯深知喜劇片和劇情片都難不倒丹尼斯奎德，於是邀請他飾演長大成人的伊森：「距離我們上次合作【茱莉亞羅伯茲的愛情魔力】又過了幾年，丹尼斯變得更加老練。」丹尼斯奎德很期待跟導演再度合作：「我超愛這個故事，狗電影正好是霍斯壯的強項，他善用語言、圖像和聲音說故事，這部片有三個演員飾演不同人生階段的伊森，我的角色伊森是貝利最初的主人。」18歲的伊森則是KJ阿帕飾演，他拍過影集【河谷鎮】，很珍惜跟導演萊斯霍斯壯合作的機會：「這是我第一部電影長片，我以前並不知道演員可以給導演意見，因為我以前演電視劇都是照本宣科，但我其實偏好臨場發揮。」萊斯霍斯壯表示：「很開心可以邀請到KJ，他確實有當主角的架勢。」阿帕談到他飾演伊森的挑戰：「最難的是美國口音以及美式足球，因為我習慣打橄欖球。」至於童年時期的伊森，本片找到令人刮目相看的新秀演員布萊斯蓋瑟。他所寄出的試鏡帶獲得導演的青睞：「我們很早就發現布萊斯，心想就是他了。我不想要太老練的演員，那早已失去小孩該有的純真。」蓋瑟回想起自己的角色：「我拍攝的第一場戲，就是介紹貝利給外公外婆認識，貝利從車上跳下來，瘋狂追趕公雞，那一幕超好笑。」至於伊森的母親，則是由茱麗葉瑞蘭斯飾演，電影一開始，她打破別人的車窗，救了小狗一命。茱麗葉瑞蘭斯在驚悚片【凶兆】演出精湛，這次勇敢挑戰新的電影類型：「生活中突然多了貝利，伊莉莎白立刻感受到有這隻小狗真好。她說服老公把貝利留下來，貝利就這樣一路陪著伊森長大，讓觀眾從小狗的角度見證伊森的成長。」

▼【為了與你相遇】溫馨片段：貝利篇