2K和Gearbox Software在日前宣布，《邊緣禁地：續集前傳》的第二套追加內容「終極尋寶獵人升級包：狂襲全像巨蛋」（Ultimate Vault Hunter Upgrade Pack: The Holodome Onslaught），亞洲地區將在12月17日於PlayStation 3、Xbox 360和Steam平台上推出。當日還會釋出一個免費更新，帶來追加的第三種遊戲玩法供大家享用！

此追加內容包收錄了全新的故事劇情內容，讓老尋寶獵人Gaige和Axton登場，他們在最近回到了Crimson Raiders總部。由於他們當時正在出任務，錯過了在《邊緣禁地：續集前傳》發生的事件，因而要求Athena詳述來龍去脈。這兩個來自Pandora的尋寶獵人，實在是缺乏耐性，所以他們只想聽精簡版本：只講最精彩最暴力的部分。

在Athena講故事時，您將在「狂襲全像巨蛋」這個全新的競技場進行遊戲。在這裡，您將迎戰一波又一波的敵人，包括一些《續集前傳》裡最令人難忘的壞傢伙，以及許多的新敵人。你也將可獲得新武器、新職業模組，以及一些新的頭像和外觀。

本下載內容也包含了「終極尋寶獵人升級包」作為獎勵內容。「終極尋寶獵人升級包」把等級上限提高到60級，讓您的每位角色取得10個新等級外加10點新技能點數！

如果您已經購買了《邊緣禁地：續集前傳》優惠套裝（Borderlands: The Pre-Sequel Season Pass），您可以免費取得「終極尋寶獵人升級包：狂襲全像巨蛋」。然而，那些沒有購買優惠套裝的玩家，可用$9.99美金的價格購買「終極尋寶獵人升級包：狂襲全像巨蛋」。《邊緣禁地：續集前傳》優惠套裝售價為$29.99美金，可讓玩家取用全部四套追加內容包，總值$39.96美金！ 並可在這些內容包於Xbox Live、PSN、Windows PC、Mac和Linux平台上推出時立即下載。《邊緣禁地：續集前傳》優惠套裝也包含了先前釋出的「Handsome Jack分身包」，讓玩家首次能扮演《邊緣禁地2》裡的狂人對手（或至少是某個長相和聲音與他相似的傢伙）。儘管每套追加內容包都可單獨購買，但優惠套裝能讓您用三套追加內容包的價格取得全部四套追加內容包！

此外，《邊緣禁地：續集前傳》的玩家還可在下週取得帶來第三種遊戲玩法 - 「終極尋寶獵人」模式的免費更新。「終極尋寶獵人」模式讓遊戲更加困難，並增加了隨時重置戰役進度的功能，而且敵人強度會隨著您目前的等級而提升。另外的更新相關說明會在接近更新推出時於support.gearbox.com公布。

自《邊緣禁地：續集前傳》於10月14日推出之後，Gearbox和2K Australia的開發團隊人員便積極努力地開發後續內容來支持這款遊戲。目前的未來內容計畫包括另一名可扮演的角色以及一個新戰役，請在接下來幾個月密切注意更新資訊。

祝各位在全像巨蛋有好運氣！

《邊緣禁地：續集前傳》亞洲地區已於2014年10月14日上市，推出Xbox 360、PS3™以及Windows PC三種版本。PC版建議售價新台幣1,190元， Xbox 360版建議售價新台幣1,390元， PS3版建議售價新台幣1,490元。《邊緣禁地：續集前傳》的遊戲軟體分級為18+限制級。如需更多資訊，請造訪《邊緣禁地》官網，或透過Twitter關注@borderlands，或加入《邊緣禁地》的Facebook粉絲團，也可以訂閱YouTube的新《邊緣禁地》頻道。

遊戲 Xbox 360 2K 邊緣禁地 Gearbox Software Windows PC PS3™ 邊緣禁地：續集前傳 終極尋寶獵人升級包：狂襲全像巨蛋