發行商傑仕登宣布，由Idea Factory旗下乙女遊戲品牌「Otomate」出品，由知名動漫IP改編的乙女遊戲《轉生成女性向遊戲只有毀滅 END 的壞人大小姐 ～掀起波瀾的海盜～》，隆重宣布將於2023年12月7日於亞洲推出Nintendo Switch繁體中文版。

除了發售日期外，本次也將公開遊戲中文PV介紹影片，以及原作粉絲熟悉的三位角色，瑪莉、蘇菲亞、瑪麗亞和原創配角等相關資訊。

 

中文遊戲PV▲

 

主要配角介紹

 

亞蘭的未婚妻，完美的貴族大小姐

「當然我也是，
　最喜歡卡塔莉娜大人了。」

瑪莉‧杭特
CV：岡咲美保

認識卡塔莉娜之後，
蛻變成完美的貴族大小姐。
擅長栽培植物。

 

 

尼可的妹妹，深受保護的大小姐

「……我覺得哥哥，
　可以再狡猾一點也沒關係的。」

蘇菲雅‧阿斯喀特
CV：水瀬いのり

非常喜歡言情小說，
個性文靜內向，氣質嫻靜。

 

 

《FORTUNE LOVER》的女主角

「回學校之後，
　我再烤點心給卡塔莉娜大人吃吧。」

瑪麗亞‧坎貝爾
CV：早見沙織

雖為平民出身，卻擁有罕見的光之魔力，
是位特別的少女。

 

 

索希艾王國的年輕貴族企業家

「您竟然注意到了，
　其實這是接下來準備販售的商品。」

萊爾‧威爾達
CV：細谷佳正

索希艾王國的名門——
威爾達侯爵家的當家，
同時也是一名企業家。
出資贊助各式各樣的事業，
也是維克爾姆號造船工程的中心人物之一。

 

 

偶然在船上遇到的女性

「好了，我們還是趕緊離開這裡比較好。
　快走吧！」

莉莉安娜
CV：鈴代紗弓

卡塔莉娜在船上遇到的女性，
似乎有什麼祕密的樣子。
擁有強大的魔力，
和柔弱纖細的外表不同，
十分地有行動力。

 

 

奎德王國的軍人

「你可別誤會了，
　這都要怪那個女人自己跳出來。」

費德里克‧艾爾森
CV：橘 龍丸

奎德王國的軍人，
長相帥氣，很受女性歡迎，
但本人非常討厭女性，
對女性講話很惡毒。

 

 

奎德王國的宰相

「哈哈，這也可以說是年輕時習得的本領吧。
　……總而言之，萬事拜託了。」

瑟特‧諾迪
CV：麦人

出身於奎德王國的名門貴族，
是個有才幹的宰相。
對魔法有著濃厚的興趣，
提議結合奎德王國的造船技術，
與索希艾王國的魔法技術，
共同打造維克爾姆號，
是此合作案的重要推手之一。

 

 

「最重要的就只是，
　妳那份想幫上忙的心意。」

亞爾伯特
CV：梅原裕一郎

言行舉止輕浮，但實則是個謀略家。
散發出來的氣質，莫名與羅吉很相似。

 

 

「強大、美麗、令人陶醉。
　因為這就是我的美學啊。」

迪爾克‧里加德威爾
CV：高梨謙吾

曾是奎德王國貴族的重罪犯，
跟希爾法似乎有段恩怨……？

 

 

 

NS《轉生成女性向遊戲只有毀滅 END 的壞人大小姐 ～掀起波瀾的海盜》
一般版 建議售價 NT. 1790元

◾《轉生成女性向遊戲只有毀滅 END 的壞人大小姐 ～掀起波瀾的海盜》
亞洲版 遊戲軟體
◾初回特典：角色明信片（十入一組，雙封面設計）

 

 

 

NS《轉生成女性向遊戲只有毀滅 END 的壞人大小姐 ～掀起波瀾的海盜》

限定版  建議售價 NT. 2990元

 

◾繁體中文遊戲軟體

◾限定版特製外盒

◾特典小冊子（全彩印製，約50頁）（完整中文化）

◾特典廣播劇 x3 （附中文台詞本）

◾特典遊戲音樂原聲帶

◾角色徽章 （七入一組）

◾角色壓克力立牌 （六入一組）

 

 

 

 

 

產品資訊

● 遊戲名稱：轉生成女性向遊戲只有毀滅 END 的壞人大小姐 ～掀起波瀾的海盜～
● 遊戲原名：乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… ～波乱を呼ぶ海賊～
● 遊戲類型：女性向戀愛冒險類
● 開發商：IDEA FACTORY
● 發行廠商：傑仕登股份有限公司
● 香港經銷商：Game Source Entertainment
● 對應平台：Nintendo Switch™
● 發售日期：2023年12月7日 發售預定
● 建議售價：一般版 NTD1,790(含稅)
限定版 NTD2,990(含稅)
● 字幕：繁體中文
● 語音：日語
● 年齡分級：輔12

©2023 SATORU YAMAGUCHI,ICHIJINSHA/"HAMEFURA" Production Committee./IDEA FACTORY All rights reserved.
Licensed to and published by Justdan International Co., Ltd.

 

 

遊戲 乙女遊戲 轉生成女性向遊戲只有毀滅 END 的壞人大小姐 ～掀起波瀾的海盜～