跨越時空同名經典《心之谷》真人化躍上大銀幕情牽10年的等待清野菜名攜手松坂桃李與你再度相逢

情報局首頁

2023.04.18

以原始少女漫畫與吉卜力動畫電影為基礎，不可能的真人版《心之谷》首見大銀幕，由多部經典日劇（如：《白夜行》、《菜鳥總動員》、《仁醫》）名導平川雄一郎親手操刀，延伸原作時間軸，拉到男女主角十年後重逢的原創故事，從初期規劃製作階段即在日本受到廣大熱議，大家尤其對於夢幻選角清野菜名與松坂桃李，會如何詮釋長大後的月島雫與天澤聖司這對青梅竹馬組合，感到好奇，而事實上最後成果也讓不僅是原作粉絲，或是新入坑的觀眾滿意，不少影評也為電影沒有毀壞原作的美好，反而賦予新鮮的時代氛圍紛紛稱道。電影原計畫配合男主角成為大提琴手的夢想，遠赴義大利實地拍攝，卻因疫情影響而作罷，但劇組仍在和歌山找到幾乎還原劇本描述歐洲街景的遊樂園，完成這項不可能的任務。除了回溯男女主角兩人相遇相知的童年過程，更挖深十年後兩人在異地各自奮鬥的挫折與孤獨，這個真人化不僅僅是一般動漫作品的翻拍，而是帶著從小就著迷於這個故事的我們，一起陪著角色往前走，重新找回初衷的旅程。

電影在日本上映後獲得不小的支持，不僅佔據前十數週，還以文藝片之姿突破4億票房，這回台灣也將在正式上映前，於金馬奇幻影展做全台首映，一開賣即秒殺，也著實顯現其IP魅力。劇組在新寫劇情與保留角色原型，間或穿插青澀回憶以鞏固原作迷之間，花了不少的功夫，導演希望能藉由兩位主演與全體製作人員的力量，拍出原作中最重要的溫暖訊息，也能帶給疫情下的社會更多療癒與慰藉。除了清野菜名與松坂桃李外，這次還找來多位日劇新生代、舊面孔助陣其中，包括內田理央、山田裕貴、田中圭、森口瑤子、小林隆等。特地為真人版量身打造，由大物女星杏開金口翻唱的七○年代名曲〈請給我一雙翅膀〉，作為這次的真人版主題曲，雖然沒有動畫原作選曲的回憶殺，但也完全能在聆聽過程中感受到真情流露，更符合新版為眾人打氣鼓勵的精神。電影《心之谷》將在4月28日全台上映，不論是原作黨，或是好奇這個成年後續篇要如何鋪陳的影迷朋友，千萬不容錯過。