【破碎的琴鍵】預算不足做CG特效涉險入中東戰區取景拍攝

情報局首頁

2021.11.07

電影【破碎的琴鍵】改編自導演吉米•凱羅茲的畢業短片作品【黑色夜曲】，靈感源於真實事件。2014年，伊斯蘭極端組織控制了伊拉克及敘利亞地區，並嚴格以教律壓迫當地居民，除了對違反戒律的人民處以極刑，也禁止一切音樂與娛樂。然而當時有位鋼琴家，在這樣的禁令下，仍鋌而走險，靠著演奏美妙樂章，治癒每天活在死亡恐懼下的鄰居們。對此導演吉米表示，「音樂是我生活中非常重要的一部分，我從七歲就開始學鋼琴，我很震驚如此美好動人的東西怎能輕易被禁止！不久後我聽說了這位鋼琴師的故事，因此決定以此做為拍攝題材。」不同於多數戰爭電影中的英雄主角，本片主角凱林沒有懷抱什麼拯救天下蒼生的大夢，唯一誓死努力的目標就是修好鋼琴，然後逃離戰火。對於這樣的角色設定，導演分析：「凱林非這麼做不可，因為戰爭中每個人都是籠中的困獸，而他是一名藝術家，他必須透過思考、做夢、自我展現才能得到活著的感覺，而修復鋼琴就是他實踐的唯一希望。」

【破碎的琴鍵】在黎巴嫩拍攝了38天，片中大部分室內、鄰里街道場景都在黎巴嫩完成。至於片中所見的斷壁殘垣則是劇組花了六天時間在伊拉克摩蘇爾取景，因為那裡在不久前才脫離ISIS的掌控，尚未完全重建。提起在伊拉克的這六天，導演回憶：「走在路上仍能嗅到死亡的氣味，也能看到剃光頭髮的ISIS聖戰士，試圖混在平民中。但因為我們的經費無法負擔CG特效製作，因此我們必須實地拍攝，這對我們而言是一趟危險又有趣的冒險。」【破碎的琴鍵】由【你只欠我一個道歉】製片安東•瑟赫納維擔任製片，這也是安東繼【你只欠我一個道歉】取得巨大成功，入圍奧斯卡最佳國際影片後，第二度擔任黎巴嫩電影的製片。【破碎的琴鍵】於2020年正式入選坎城影展放映，並代表黎巴嫩角逐2021年奧斯卡最佳國際影片。本片將於11月26日在台上映。

鋼琴家凱林的夢想是加入維也納的交響樂團，躍上國際舞台。然而美夢卻總被一聲聲突如其來的砲火槍響打醒...委身難民營的他，經常彈奏著母親遺留下的鋼琴撫慰人心。在一次的突襲事件，鋼琴慘遭極端份子的破壞而殘破不堪，然而賣掉鋼琴卻是他逃離敘利亞的最後希望。為了尋找修琴的零件，凱林不惜潛入一級戰區，途中他看著滿街斷壁殘垣、聽著各種撕心裂肺的哭喊，並一次次在恐怖攻擊中死裡逃生。好不容易歸來，面對樂觀開朗一心重振商店的雜貨店老闆、苦讀英文期盼去西方國家留學的表妹、為救父親不惜加入恐怖組織訓練營的小男孩、捨身為生存而戰的革命份子，一心盼望自由的凱林，深刻體會到「自由是要付出代價的...」，而音樂就是他僅有的武器。超值預售套票即將於博客來售票網開賣，凡購買雙人套票，即可獲得「音符造型書籤」壹份，數量有限，售完為止。

▼【破碎的琴鍵】電影預告：