Clouded Leopard Entertainment 雲豹娛樂（董事長兼社長：陳云云）宣布，將於2020年11月4日(星期三)於台灣，香港等亞洲地區推出由SQUARE ENIX CO., LTD（董事長兼社長：松田 洋祐）企劃製作的影像商品「NieR:Theatrical Orchestra 12020 Blu-ray」。

 

本產品將完整收錄2020年3月29日以無觀眾的方式舉辦的「NieR（尼爾）」系列10週年紀念音樂會「NieR:Theatrical Orchestra 12020」東京公演。除了可以欣賞管弦樂團演奏「NieR Gestalt／Replicant」、「NieR:Automata」中的精選樂曲外，還有豪華聲優陣容帶來的朗讀和歌手們的動人演唱，以及單獨觀賞螢幕投影文字的功能。

 

另外，完整收錄豪華聲優陣容帶來的朗讀劇與螢幕投影文字的「NieR:Theatrical Orchestra 12020 腳本」也將完整翻譯成繁體中文，讓華語圈的玩家更能愉悅沉浸在演唱會的世界。而首批特典則將隨附把原本預計在音樂會會場販賣的音樂會手冊（日文版）的迷你場刊。

  

【收錄內容】

1st Stage＜NieR:Automata＞

記憶：9S

開場致詞

崩壞的虛妄

文字(2B, 9S, 輔助機042) & 複製城市

美麗之歌（Emi Evans＆J’Nique Nicole）

文字（2B、9S、輔助機153）＆ 追悼

兩極惡夢

文字（2B、9S、輔助機153）＆ 終末之音

Weight of the World（Emi Evans＆J’Nique Nicole Vocals）

文字（2B、9S、輔助機153）＆ 殘存之地

 

2nd Stage＜NieR Gestalt＆Replicant＞

兄妹

Ashes of Dreams（Emi Evans＆J’Nique Nicole Vocals）

文字（尼爾、悠娜、白書）＆ 夏雪

文字（悠娜）＆遠古之歌（Emi Evans＆J’Nique Nicole）

文字（尼爾、悠娜、白書）＆ 奶奶

深紅之敵

文字（尼爾、白書）＆凱寧

魔王

文字（尼爾、悠娜、白書）＆艾米爾

結尾致詞

 

Encore

文字（2B、9S、輔助機042、輔助機153、尼爾、悠娜、白書、凱寧）＆凱寧（Emi Evan s Vocals）

 

 

【開發團隊帶來的影音訊息】

●『NieR（尼爾）』系列 作曲家 岡部 啓一先生

●『NieR（尼爾）』系列 原作・創意總監 ヨコオタロウ(橫尾 太郎)先生

●『NieR（尼爾）』系列 製作人 齊藤 陽介先生

 

▼【開發團隊帶來的影音訊息】繁體中文字幕版：

 

 

雲豹娛樂 NieR NieRTheatrical Orchestra 12020 Blu-ray Clouded Leopard Entertainment