裴斗娜撂法文《緣來想見妳》甩法國大叔變身「網戀負心女」

情報局首頁

2020.03.29

大小銀幕通吃的南韓人氣女星裴斗娜，近期以《屍戰朝鮮》（前譯《李屍朝鮮》）紅遍全亞洲，這回再以法韓合拍的年度浪漫愛情電影《緣來想見妳》（#iamhere）再戰大銀幕，並將全程在片中秀流利法文，與凱薩獎提名男星亞倫夏巴（Alain Chabat）大談異國網戀。不過在《屍》劇躲喪屍的裴斗娜，這回在本片竟因為癡情大叔遠從法國飛來首爾追求她，嚇得她反過來躲避這位大叔，完美變身「網戀負心女」形象。值得一提的是，堪稱「最國際化南韓女星」之一的裴斗娜，在跟山下敦弘、是枝裕和與其他好萊塢導演合作之後，這回搭上《貝禮一家》（La Famille Belier）全球億萬票房導演艾瑞克拉緹戈（Eric Lartigau），絕佳表現也獲得導演力讚：「她是一個擁有兩百張面孔的女演員！」《緣來想見妳》即將在4月24日於台灣浪漫獻映。

從《屍戰朝鮮》逃到《緣來想見妳》　亞倫夏巴揭露裴斗娜「另一面」

暌違五年，《貝禮一家》全球億萬票房編導艾瑞克拉緹戈再度擔任編導，推出浪漫新片《緣來想見妳》，並找來近期以《屍戰朝鮮》紅遍全亞洲的裴斗娜，攜手凱薩獎提名男星亞倫夏巴領銜主演。全片描述一位有房、有兒、有事業的「人生勝利組」法國鄉村主廚，在Instagram上偶遇一位南韓女藝術家。兩人無話不說，逐漸發現彼此心靈的契合與悸動，於是讓他決定踏上旅途飛往南韓追愛。豈料到了當地，女方卻鬧失蹤，他也在首爾仁川機場展開網路尋人，甚至讓自己意外變成網紅，還鬧上了新聞版面！

事實上，裴斗娜自出道以來就備受矚目，曾與山下敦弘、是枝裕和兩位日本大師級導演合作，更曾參與好萊塢電影《雲圖》（Cloud Atlas）及《朱比特崛起》（Jupiter Ascending）演出，堪稱是「最國際化的南韓女星」之一！這回搭上法國票房名導艾瑞克拉緹戈，才剛在《屍》劇躲完喪屍，繼續再躲來追求她的法國大叔，完美變身「網戀負心女」。據悉，裴斗娜在2018年拍完韓劇《最完美的離婚》之後，就開始學習法文，為的就是在本片全程大秀流利法文，再配上她的高冷氣質，讓亞倫夏巴大讚：「所有裴斗娜出現的場景，都是電影中的亮點。她是非常厲害的女演員，演技精準、讓人驚嘆並充滿靈感，本片無疑是為她量身打造。」此外，亞倫也揭露裴斗娜其實私下並不高冷，反而是個愛笑的女生：「我們也因此相處得十分融洽。」

為裴斗娜量身打造劇本　《緣來想見妳》導演：「她有200張面孔」

《緣來想見妳》導演艾瑞克拉緹戈，也在受訪時特別提到：「裴斗娜一直是南韓的大明星，但我不是基於這個理由，才找她演出這個角色。其實我已經認識她十多年了，不過四年前才開始跟她有頻繁接觸，也想找她合作拍部電影。」導演並表示，南韓帶有一些神秘氣息，有時候甚至有些矛盾，特別是從西方人觀點來看，韓國人說「不」可能意味著「是」，反之亦然：「基於這些理由，我覺得這個國家很吸引人，於是就為裴斗娜寫下這個在南韓發生的故事。」

導演繼續補充：「裴斗娜是位擁有兩百張面孔的女演員，她可能看來平凡無奇，但突然一個轉頭，就讓人在她的眼神及肢體中，感到一種絕對的魅力。她動作的方式也很令人驚豔，讓人能感覺她在向觀眾傳達某種強烈訊息，而她從頭到尾都是靦腆、穩重的樣子。她是一個極度聰明，深具好奇心的女孩，也非常異想天開，讓人出乎意料。她自由來去，具有一切我喜愛的特質。」

這部由《貝禮一家》全球億萬票房編導打造，亞倫夏巴、裴斗娜領銜主演，故事宛如《愛情不用翻譯》（Lost in Translation）遇上《航站情緣》（The Terminal）的《緣來想見妳》，即將在4月24日於台灣浪漫獻映。全片劇情描述一位有房、有兒、有事業，乍看就是「人生勝利組」的法國鄉村主廚史蒂芬（亞倫夏巴飾演），對於看似圓滿的人生，還是抱有心靈上的缺憾。某天，他在網路上偶遇一位南韓女藝術家「秀」（裴斗娜飾演），兩人從人生聊到藝術，逐漸發現彼此心靈的契合與悸動，才終於感受到人生的新方向。時值南韓櫻花盛開的季節，讓他決定踏上旅途前往南韓追愛。不過當他抵達之後，卻始終不見要來接機的秀。他更因為種種理由受困機場，讓他只好開始在網路上不斷發文，希望能夠找到秀，卻轟動全網變成「機場級網紅」。究竟史蒂芬這場意亂情迷的跨國追愛之旅，最終能否成功呢？欲知本片最新消息，請上電影官方部落格與臉書粉絲團查詢。

▼中文版正式預告：