一幅跨越三個世紀的世界名畫一本文學界最高榮耀的普立茲得獎小說電影【金翅雀】造就扣人心弦的成長故事

情報局首頁

2019.10.10

電影【金翅雀】是一個扣人心弦的成長故事，一場發生在紐約大都會藝術博物館的爆炸案讓13歲男孩席歐（安索艾格特飾）的人生支離破碎，混亂中他帶走了母親最愛的名畫「金翅雀」，成為他的祕密護身符，代替他被奪走的世界，卻也引發一連串改變他一生的漣漪效應。

故事改編自普立茲得獎作品，這部文學鉅作當年不僅連續30週登上《紐約時報》暢銷排行榜，更強勢橫掃歐美各大文學榜冠軍，被文壇譽為21世紀版的《孤雛淚》。早在2014年華納兄弟影業就已搶下改編版權，要將超過700頁的故事濃縮成大約兩小時的電影，需要一位優秀的導演，最後由英國奧斯卡獎得主【愛在他鄉】的導演約翰克勞利爭取到導演位子，因為他瞭解原著中的每個小細節，知道如何把交織在兩個相隔14年時間的宏大故事搬上大銀幕。

導演約翰克勞利自認是小說的頭號粉絲，他表示：「我是幾百萬書迷的其中一個，小說一出版我就讀了，是極度難忘又令人感動的閱讀經驗，其看待悲傷和束縛的方式很有意思。這個孩子在他失去母親後，就一直受困在那個時刻，而他長大成人後，他的困境卻變得愈來愈複雜、也愈來愈難解。」

莎拉保羅森也是原著的超級粉絲，她努力爭取演出，甚至在電影仍在籌劃時，就已經確定由她飾演「珊卓」一角：「我才是這本書的頭號粉絲！我在讀的時候真的大喊：『如果這本書會改編成電影，我一定要飾演珊卓！』隨著這部電影宣布要開拍，一看到製片人是與我合作過【美國犯罪故事】的妮娜傑克森，我就立刻告訴她：『金翅雀這部電影，非我不可！』」莎拉保羅森最終贏得角色，正因為她向劇組證明她對原著和角色的裡裡外外都瞭若指掌，導演也掛保證：「我知道莎拉從來沒演過這種角色，而且她還演得超級傳神，顯然她早已吸取角色的每個細節，宛如讓自己印上珊卓的標記。」

這部電影片名的「主角」—那幅名畫「金翅雀」被簡單地包在報紙裡，藏在別人看不到的地方，它如同護身符般安撫著主角席歐，卻也同時折磨著他。導演解釋：「無論你如何定義藝術，但有一點大多數人都會同意，就是『這幅畫應該要被世人看見』。私藏一件藝術作品，讓它遺失在人間，在某種程度稱得上一種罪過，因為違反了創造力的本能。」然而，這個做為故事中心的無價藝術畫作，是荷蘭知名畫家法布里契爾斯鍾愛的經典，它在1654年的一起重大火藥爆炸事件中存活下來，但是畫家本身卻被因而生亡。倖存下來的傳奇畫作「金翅雀」現在是荷蘭海牙莫瑞泰斯皇家美術館的永久收藏之一。很幸運地，莫瑞泰斯皇家美術館也為《金翅雀》提供完美的「替身」讓電影拍攝使用。電影製作設計K．K．巴瑞特笑說：「我承認我原本很懷疑，心想『看起來一定像個糟糕的複製品』，但後來他們把複製品跟真正的名畫掛在一起，我很驚訝竟然會幾乎一模一樣！」

除了「金翅雀」外，還有許多來自大都會藝術博物館、莫瑞泰斯皇家美術館、荷蘭國家博物館⋯⋯等超過80件博物館授權的經典畫作複製品，掛在電影場景中展示間的牆上，最著名的包括林布蘭的《解剖學課》（The Anatomy Lesson），透過電影鏡頭，讓這些無價的藝術作品得以呈現在大銀幕上。

電影【金翅雀】星光熠熠的卡司陣容囊括各世代優秀演員，包括安索艾格特（【玩命再劫】）飾演主人翁席歐戴克，奧斯卡獎影后妮可基嫚（【時時刻刻】、【美麗心計】）飾演巴波夫人，奥克斯弗格雷（【尋龍傳說】）飾演少年席歐，阿奈林巴納德（【敦克爾克大行動】）飾演鮑里斯，芬恩沃夫哈德（【怪奇物語】、【牠】）飾演少年鮑里斯，莎拉保羅森（【瞞天過海：八面玲瓏】、【美國犯罪故事】）飾演珊卓，及傑佛瑞懷特（【飢餓遊戲】系列、【西方極樂園】）飾演霍比。

【金翅雀】將於10月25日(週五) 上映。

▼全新官方預告：