台日合作清新之作《盛情款待》金鐘歌王楊烈扮富豪爸爸覺得有趣

情報局首頁

2018.04.07

與王柏傑父子對戲很有緣老旅館場景用了180多個特效鏡頭綠幕前神合成逼真畫面

台台日合作的清新電影《盛情款待》結合京都美景及日本傳統待客之道的精神，藉由一個位在琵琶湖畔的溫泉老飯店的轉變，而引發兩個家庭相遇的溫暖故事。電影邀請日本知名女星田中麗奈、影后余貴美子與台灣小生王柏傑共同演出，在不同文化背景下如何以「盛情款待」的心情對待彼此。《盛情款待》卡司堅強，導演陳鈺杰更特地邀請到金鐘歌王楊烈接演富豪爸爸角色，與男主角王柏傑和余貴美子戲裡有不少父子對手戲，有如中日演員交流演技大會，而導演陳鈺杰身兼編劇、導演、攝影，更親手包辦特效部分，原來《盛情款待》主場景「明月館」其實是用京都老溫泉旅館實景，外加部分綠幕特效結合而成，神還原雅緻質樸的溫泉旅館，加上演員們現場精準發揮出的演技，包準讓觀眾們看不出特效痕跡。

《盛情款待》除了日本紅星田中麗奈、余貴美子及台灣潛力小生王柏傑共同演出之外，導演更力邀台灣演技歌唱實力兼具的金鐘歌王楊烈，演出王柏傑的富豪爸爸，兩人戲裡不對盤，更增添戲劇張力。金鐘歌王楊烈曾以一曲「如果能夠」紅遍全台，但近年將工作重心轉移到戲劇上表現精彩，戲劇邀約不斷，這次演出曾在日本受教育的富豪大亨，更是男主角王柏傑的父親，是一位台北投資建設公司的老闆，受過日本教育的他個性剛直傳統，不擅長和兒子相處，因為年輕時曾在京都大學留學，和余貴美子飾演的明月館老闆娘美津子及其丈夫同為划船社社員，彼此情誼深厚，派出兒子王柏傑出手相助面臨倒閉危機的明月館。

這次楊烈擺脫以往角色，不再演黑道老大，在電影盛情款待演出不擅溝通的富豪爸爸，使得兒子對他有些誤解，他說：「在很矛盾的情況之下，因為已經造成兒子對我的那種陌生感，但是我又必須要接近他，想到自己的身後背後，隱藏了很多的情緒，想要對他表達爸爸的愛，但是因為個性上又講不出來，在種種一次又一次的情況之下，彼此之間的誤會就越來越大…」，楊烈將中年男人的柔情和悲壯，以及對兒子說不出口的愛表現得淋漓盡致。而楊烈和日本淵源頗深，他曾在東京住過很長的時間，就連太太也是日本人，確定接演後在日常生活裡也都跟老婆練習用日文來溝通，演出時講日文不是大問題，他也表示電影中要用日文講出很多商業的專有名詞，也是很有難度的，而他和王柏傑也相當有緣，在下一部演出的偶像劇裡也演富豪父子檔，兩人可說是相當有緣！

而導演陳鈺杰為了讓原來《盛情款待》主場景「明月館」更加活靈活現，由於找景時希望拍攝畫面是可以從湖上看到明月館，但現在靠近湖的溫泉旅館都比較少有傳統木屋的，在一直找不到的情況下，就開始討論，用搭景特效來呈現外觀。劇組先是安排在京都老溫泉旅館實景，外加部分綠幕特效結合而成，因此演員們常常都要對著綠幕憑空想像場景演戲，大大考驗演技。電影最後竟使用了高達180多個特效鏡頭，神還原雅緻質樸的溫泉旅館，講究細節的導演陳鈺杰說：「當初我提這個想法時，大家覺得不可能，覺得我們預算不夠，但因為我有特效背景，所以就開始和美國做特效朋友談，開始先設計、抓預算，嘗試達到我們要的效果。」因此花了些時間說服劇組後，最後大家找到京都某間老旅館當作明月館的真實內景，然後在琵琶湖邊外觀搭一部分，然後用合成和特效完成，對於很少有劇情片是用那麼多綠幕及特效鏡頭完成的，導演笑說：「雖然電影裡用了180多個特效鏡頭，但肯定沒人看得出來…因為好特效就是要讓大家看不出來！」

《盛情款待》將於4月13日正式上映，更多電影資訊，請上《盛情款特》官方臉書粉絲團查詢及官網查詢及華映官方粉絲團。

▼4.13【盛情款待】前導預告