▲ 「小松市兒童歌舞伎團」演出舞踊《藤娘》，可愛的又專業的小小藝伎讓人目不轉睛

首邀日本小松市兒童歌舞伎團　臺日藝團跨國交流

國立傳統藝術中心每年十二月舉辦「青少年才藝逗陣」，延續傳統藝術薪傳之種子，至今已吸引全台逾兩百多所中小學傳統表演藝術社團。今年邁入第七屆，首度邀請日本「小松市兒童歌舞伎團」來臺交流，以日本能劇《羽衣》和在地的宜蘭育英國小歌仔戲社以《陳三五娘─花燈會》互相切磋技藝，藉由戲劇類型演譯、對比文化的異同，並展示薪傳的成果，也為「青少年才藝逗陣大會」揭開序幕。

▲ 日本「小松市兒童歌舞伎團」來臺和宜蘭育英國小歌仔戲社互相切磋技藝，為「青少年才藝逗陣大會」揭開序幕

有別以往，今年首度進行跨國深度文化交流，安排承襲日本三大兒童歌舞伎之一，有250年傳統曳山兒童歌舞伎的「小松市兒童歌舞伎團」，演出舞踊《菊花叢》與能劇《羽衣》。歌舞伎是日本傳統藝能與固有戲劇表現形式之一，內容多為扮演歷史故事或描寫市井風俗人物，舞臺佈景精緻、演員服裝與化妝華麗為其主要特徵，在日本國內被列為重要無形文化資產，亦於2005年被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產。此次藉由「小松市兒童歌舞伎團」與在地宜蘭育英國小，讓臺日文化得以串聯，兩國青少年透過傳統技藝相互切磋，臺灣傳統藝術推廣基金會在傳統文化的深耕，更讓「青少年才藝逗陣」邁入新的里程碑。12月6日，由日本「小松市兒童歌舞伎團」與臺灣「明心箏樂團」少兒團專場聯演。

▲ 知名節目主持人「簡愷樂」也跟著日本兒童歌舞伎學習身段擺出POSE相當吸睛

今年「青少年才藝逗陣」從全國三十多所學校徵選出七團深具不同特色的表演團體，囊括舞龍舞獅陣、掌中劇、國樂團、獨輪車隊、傳統舞蹈、影劇和武術隊等傳統藝術項目，展現臺灣傳統文化豐富與多元。12月7日由臺中市鐵山國小打頭陣，甫獲「全國獨輪車錦標賽團體花式全國第一名」殊榮的獨輪車隊展現「定車、後退騎、S型、陀螺轉、花邊轉、撥輪」高超特技。帶隊老師陳俊榮表示：獨輪車僅由一支撐點與地面接觸，須有高度的平衡技巧與長時間的練習，其中難度最高的單腳站立滑行訓練起碼需花三個月以上的時間，每次看著學生們不放棄且樂在其中的學習，就覺得很感動!

▲ 國立傳統藝術中心第七屆「青少年才藝逗陣」12月盛大開場，首度邀請國外藝團來臺交流

「青少年才藝逗陣」七年來，推廣傳統藝術不遺餘力，促進傳統藝術於校園紮根傳承，透過競賽方式提升學子們的技藝，更讓民眾認識存在於臺灣各角落的傳統藝術，而學子們每年辛勤的練習，更是為了在此嶄露頭角，參與「青年才藝逗陣」儼然成為學習臺灣傳統藝術類型的學子們共同目標。此外，為鼓勵梨園學子，國立傳統藝術中心提供完善表演規劃，依學校所在縣市補助展演所需車旅交通及食宿費用，最多可達三萬元，另嘉獎演出費用各團五千元，期望讓各地區學校及具有民俗特色的社團減輕參演負擔，讓學子在表演過程中增進實力，從觀眾的掌聲中獲得成就感與學習的動力。12月5日由「明心箏樂團」少兒團開場演奏《豫遊傳藝》，帶來古箏演奏，知名節目主持人「簡愷樂」也跟著日本兒童歌舞伎，學習日本傳統戲劇身段樣貌。

「青少年才藝逗陣」活動時間為十二月每周六、日(共8天)，一天兩個場次分別為上午十點及下午一點，青少年學子們輪番上陣演出。此外，傳藝中心明年春季更與宜蘭綠色博覽會合作推出「綠藝逗陣行」校園超值套票，ㄧ票遊雙園優惠價220元(原價：400)，相關訊息可至傳藝中心官網「國立傳統藝術中心活動通」或上國立傳統藝術中心facebook粉絲團，為喜愛的隊伍按讚還有機會獲得精美獎品。

日本 藝術 小松市兒童歌舞伎團 藤娘 藝伎 國立傳統藝術中心 青少年才藝逗陣 羽衣 日本能劇 簡愷樂